DOMINO DICO

chinois français

漢
Radicaux Nb.traits HSK ?

Caractère

Cliquer sur un caractère pour afficher les détails

Simpl/pinyin/son Français Traditionnel
意 义 yì yì sens
signification
portée
valeur 意義
义 务 yì wù obligation
obligatoire
bénévole
bénévolat 義務
正 义 zhèng yì justice 正義
主 义 zhǔ yì -isme
idéologie 主義
定 义 dìng yì définition 定義
含 义 hán yì sens
signification 含義
贬 义 biǎn yì péjoratif 貶義
义 yì justice
droiture
morale
sens
juste
équitable
adoptif 義
安 义 An yì Xian d'Anyi 安義
褒 义 bāo yì sens mélioratif
laudatif
connotation positive 褒義
本 义 běn yì (sens) propre
sens premier
sens originel 本義
不 义 bù yì injustice 不義
崇 义 Chóng yì Xian de Chongyi 崇義
大 义 dà yì justice
cause vertueuse
mariage d'une femme
principaux points d'un texte 大義
道 义 dào yì morale
moralité
sens du devoir
justice 道義
多 义 duō yì avoir plusieurs significations
ambigu
équivoque
ambivalent 多義
恩 义 ēn yì sentiments de gratitude et de fidélité 恩義
反 义 fǎn yì contraire 反義
公 义 gōng yì justice 公義
巩 义 Gǒng yì Gongyi 鞏義
广 义 guǎng yì sens large d'un mot 廣義
涵 义 hán yì sens
connotation
implication 涵義
嘉 义 Jiā yì Jiayi
Chiayi 嘉義
讲 义 jiǎng yì cours (polycopiés) 講義
教 义 jiào yì doctrine
dogmatique
dogme
religion
foi 教義
就 义 jiù yì mourir en martyr
mourir pour une noble cause 就義
名 义 míng yì nom
nominal 名義
歧 义 qí yì ambiguïté 歧義
起 义 qǐ yì soulèvement
insurrection
Intifada
Intifadah 起義
情 义 qíng yì amitié
camaraderie 情義
仁 义 rén yì bienveillance et justice 仁義
仁 义 rén yi affable et à  l'humeur toujours égale
sens de l'humanité
idéal confucéen 仁義
尚 义 Shàng yì Xian de Shangyi 尚義
释 义 shì yì expliquer le sens
commenter
interpréter 釋義
顺 义 Shùn yì District de Shunyi 順義
同 义 tóng yì synonyme 同義
无 义 wú yì absurdité
immoral
sans foi 無義
武 义 Wǔ yì Xian de Wuyi (Zhejiang) 武義
侠 义 xiá yì chevaleresque
chevalerie
chevalerie errante 俠義
狭 义 xiá yì sens strict 狹義
孝 义 Xiào yì Xiaoyi 孝義
信 义 xìn yì bonne foi
honneur
confiance et justice 信義
兴 义 Xīng yì Xingyi 興義
演 义 yǎn yì roman ou pièce sur le thème historique 演義
要 义 yào yì l'essence
l'essentiel 要義
疑 义 yí yì doute
douteux 疑義
义 齿 yì chǐ dent artificielle 義齒
义 愤 yì fèn indignation 義憤
义 父 yì fù beau-père
père nourricier 義父
义 工 yì gōng bénévolat 義工
义 经 yì jīng Minamoto no Yoshitsune 義經
义 净 yì jìng Yi Jing (moine) 義淨
义 胫 yì jìng pilon
section de prothèse 义胫
义 马 Yì mǎ Yima (Henan) 義馬
义 卖 yì mài vente de charité
kermesse 義賣
义 母 yì mǔ mère nourricière 義母
义 女 yì nǚ fille adoptive 義女
义 气 yì qì loyauté
fidélité 義氣
义 人 yì rén homme juste
homme vertueux 義人
义 乌 Yì wū Yiwu (Zhejiang) 義烏
义 县 Yì xiàn Xian de Yi (Liaoning) 義縣
义 项 yì xiàng sens (d'un mot) 義項
义 行 yì xíng bonne action 義行
义 学 yì xué école libre (ancien) 義學
义 演 yì yǎn spectacle de charité 義演
义 眼 yì yǎn prothèse oculaire 義眼
义 勇 yì yǒng courageux
droit et courageux 義勇
义 肢 yì zhī Prothèse
Prothèse articulaire 義肢
义 冢 yì zhǒng champ du potier
tombe du pauvre 義塚
义 子 yì zǐ fils adoptif 義子
语 义 yǔ yì sémantique 語義
原 义 yuán yì sens original 原義
仗 义 zhàng yì agir selon la justice 仗義
忠 义 zhōng yì loyal et juste
fidélité
loyauté 忠義
字 义 zì yì sens d'un caractère 字義
遵 义 Zūn yì Zun'yi (Guizhou) 遵義
安 义 县 An yì xiàn Xian d'Anyi 安義縣
奥 义 书 ào yì shū Upanishad 奧義書
贬 义 词 biǎn yì cí mot péjoratif 貶義詞
波 义 耳 Bō yì ěr Robert Boyle 波義耳
崇 义 县 Chóng yì xiàn Xian de Chongyi 崇義縣
定 義 為 dìng yì wéi défini comme 定义为
定 义 域 dìng yì yù ensemble de définitions (math.) 定義域
多 义 词 duō yì cí mot ayant plusieurs significations
mot ambivalent 多義詞
多 义 性 duō yì xìng polysémie 多義性
反 义 词 fǎn yì cí Antonymie 反義詞
反 义 字 fǎn yì zì Antonymie 反義字
非 正 义 fēi zhèng yì injuste 非正義
傅 高 义 fù gāo yì Ezra Vogel 傅高義
傅 作 义 Fù Zuò yì Fu Zuoyi (général chinois) 傅作義
巩 义 市 Gǒng yì shì Gongyi 鞏義市
广 义 化 guǎng yì huà généralisation 廣義化
嘉 义 市 Jiā yì shì Chiayi 嘉義市
嘉 义 县 Jiā yì xiàn Comté de Chiayi 嘉義縣
假 借 义 jiǎ jiè yì sous le couvert de la justice 假借義
菅 义 伟 jiān yì wěi Yoshihide Suga 菅義偉
讲 义 气 jiǎng yì qì être loyal (à  un ami)
aimer la loyauté 講義氣
近 义 词 jìn yì cí synonyme
expression équivalente 近義詞
尽 义 务 jìn yì wù remplir son devoir
travailler sans en demander la récompense 盡義務
刘 义 庆 Liú Yì qìng Liu Yiqing 劉義慶
毛 主 义 Máo zhǔ yì maoïsme 毛主義
名 义 上 míng yì shàng nominalement 名義上
南 怀 义 nán huái yì Théophile Verbist 南懷義
起 义 者 qǐ yì zhě insurgé 起義者
柔 克 义 róu kè yì William Woodville Rockhill 柔剋義
尚 义 县 Shàng yì xiàn Xian de Shangyi 尚義縣
圣 义 禄 shèng yì lù Éleuthère (pape) 聖義祿
顺 义 区 Shùn yì qū District de Shunyi 順義區
同 义 词 tóng yì cí synonymie 同義詞
同 义 语 tóng yì yǔ synonymie 同義語
同 义 字 tóng yì zì synonymie 同義字
王 义 夫 Wáng Yì fū Wang Yifu 王義夫
无 信 义 wú xìn yì de mauvaise foi
faux
perfide 無信義
无 意 义 wú yì yì non-sens
galimatias
amphigouri
baragouin
charabia
embrouillamini 無意義
武 义 县 Wǔ yì xiàn Xian de Wuyi (Zhejiang) 武義縣
下 定 义 xià dìng yì définir 下定義
消 歧 义 xiāo qí yì homonymie 消歧義
孝 义 市 Xiào yì shì Xiaoyi 孝義市
新 义 安 xīn yì ān Sun Yee On 新義安
信 义 宗 xìn yì zōng luthéranisme 信義宗
兴 义 市 Xīng yì shì Xingyi 興義市
义 大 利 Yì dà lì Italie 義大利
义 父 母 yì fù mǔ parents adoptifs 義父母
义 和 乱 yì hé luàn la révolte des Boxers 義和亂
义 和 拳 yì hé quán Révolte des Boxers 義和拳
义 和 团 yì hé tuán Boxers (Poings de la justice et de la concorde) 義和團
义 马 市 Yì mǎ shì Yima (Henan) 義馬市
义 卖 会 yì mài hùi bazar 義賣會
义 乌 市 Yì wū shì Yiwu (Zhejiang) 義烏市
有 意 义 yǒu yì yì donner un sens
avoir un sens
avoir une signification
significatif
utile
important
intéressant 有意義
语 义 网 yǔ yì wǎng Web sémantique 語義網
语 义 学 yǔ yì xué sémantique 語義學
源 义 朝 yuán yì cháo Minamoto no Yoshitomo 源義朝
源 义 经 yuán yì jīng Minamoto no Yoshitsune 源義經
正 义 党 Zhèng yì dǎng Parti justicialiste 正義黨
正 义 感 zhèng yì gǎn sens de la justice 正義感
正 义 论 zhèng yì lùn Théorie de la justice 正義論
自 定 义 zì dìng yì personnalisé 自定義
遵 义 市 Zūn yì shì Zunyi 遵義市
遵 义 县 Zūn yì xiàn Xian de Zunyi 遵義縣
CF DICT CEDICT f Contact