Dictionnaire chinois français anglais, caractère, pinyin 之

之 zhī (remplaçant une personne ou une chose comme complément)
(particule possessive dans différentes expressions)
aller
se rendre 之

百分之 bǎi fēn zhī pourcent
(%) 百分之

总之 zǒng zhī en un mot
en résumé 總之

之际 zhī jì durant
au moment de 之際

反之 fǎn zhī contrairement
au contraire
par contre 反之

次之 cì zhī second (en compétition)
occupant la deuxième place 次之

分之 fēn zhī partie d'un tout (indique une fraction)
-ième 分之

告之 gào zhī dire à qqn
informer 告之

加之 jiā zhī en outre
de plus 加之

久之 jiǔ zhī pour longtemps 久之

乐之 Lè zhī Ritz 樂之

顷之 qǐng zhī en un instant
peu de temps après 頃之

随之 súi zhī dès lors
par la suite
par conséquent 隨之

要之 yào zhī en bref
en un mot 要之

因之 yīn zhī pour cette raison 因之

之后 zhī hòu après
plus tard 之後

之间 zhī jiān entre
parmi 之間

之类 zhī lèi et cetera
etc.
et autres
et ainsi de suite
du même genre 之類

之内 zhī nèi en moins de
au-dedans de
à l'intérieur de
parmi 之內

之前 zhī qián avant
auparavant
il y a 之前

之上 zhī shàng au dessus de
avant 之上

之外 zhī wài de plus
extra-
au-delà (de)
d'ailleurs
dehors
fors 之外

之下 zhī xià sous
au dessous de
après 之下

之一 zhī yī parmi
un des... 之一

之至 zhī zhì extrêmement 之至

之中 zhī zhōng parmi 之中

爱之船 ài zhī chuán La croisière s'amuse (série TV) 愛之船

冰之波 bīng zhī bō Élivà¡gar 冰之波

称之为 chēng zhī wéi connu sous le nom de 稱之為

春之祭 chūn zhī jì Le Sacre du printemps 春之祭

代之以 dài zhī yǐ (a été) remplacé par
(sa) place a été prise par 代之以

恶之花 è zhī huā Les Fleurs du mal (poème) 惡之花

方励之 fāng lì zhī Fang Lizhi 方勵之

枫之谷 fēng zhī gǔ MapleStory 楓之谷

风之谷 fēng zhī gǔ Nausicaà¤ de la vallée du vent (film) 風之谷

风之影 fēng zhī yǐng L'Ombre du vent (roman) 風之影

鸽之翼 gē zhī yì Les Ailes de la colombe (roman) 鴿之翼

顾恺之 Gù Kǎi zhī Gu Kaizhi (peintre chinois) 顧愷之

关之琳 Guān Zhī lín Rosamund Kwan 關之琳

郭攸之 guō yōu zhī Guo Youzhi 郭攸之

孩之宝 hái zhī bǎo Hasbro (société) 孩之寶

换言之 huàn yán zhī en d'autres mots 換言之

笄之年 jī zhī nián début de la maturité (d'une fille) 笄之年

间之楔 jiān zhī xiē Ai no Kusabi (roman) 間之楔

简言之 jiǎn yán zhī bref (adj.) 簡言之

江之岛 jiāng zhī dǎo Enoshima 江之島

介之推 Jiè Zhī tūi Jie Zhitui 介之推

九之七 jiǔ zhī qī Seven of Nine 九之七

君之代 jūn zhī dài Kimi ga yo 君之代

寇谦之 kòu qiān zhī Kou Qianzhi 寇謙之

李慎之 Lǐ shèn zhī Li Shenzhi 李慎之

龙之吻 lóng zhī wěn Le Baiser mortel du dragon (film) 龍之吻

绿之日 lǜ zhī rì Midori no Hi 綠之日

梦之队 mèng zhī dùi Dream Team 夢之隊

年之久 nián zhī jiǔ période de ... années 年之久

琴之森 qín zhī sēn Piano Forest (anime) 琴之森

人之初 rén zhī chū l'homme à la naissance (est fondamentalement bon dans sa nature), la première ligne du Classique des Trois caractères 人之初

生之欲 shēng zhī yù Vivre (film) 生之慾

死之岛 sǐ zhī dǎo L'àŽle des morts (peinture) 死之島

王夫之 Wáng fū zhī Wang Fuzhi 王夫之

王羲之 Wáng Xī zhī wang xizhi 王羲之

味之素 Wèi zhī sù Ajinomoto 味之素

西之岛 xī zhī dǎo àŽle Nishino 西之島

易言之 yì yán zhī en d'autres mots 易言之

犹之乎 yóu zhī hū juste comme (qch) 猶之乎

袁牧之 yuán mù zhī Yuan Muzhi 袁牧之

在之上 zài zhī shàng sur
dessus 在之上

张易之 Zhāng yì zhī Zhang Yizhi 張易之

张之洞 Zhāng Zhī dòng Zhang Zhidong 張之洞

之所以 zhī suǒ yǐ la raison pour laquelle 之所以

之字路 zhī zì lù route en zigzag 之字路

之字形 zhī zì xíng en forme de Z
zigzag 之字形

祖冲之 Zǔ chōng zhī Zu Chongzhi (astronome et mathématicien) 祖沖之